quarta-feira, 23 de setembro de 2009

"O Leitor"

O diretor de “As Horas” (The Hours, 2002), Stephen Daldry, realiza mais um belo filme com “O Leitor” (The Reader, 2008). O longa é uma envolvente trama sobre medo, transmissão de culpa e as conseqüências que os nossos segredos podem trazer. Até que ponto vale a pena omitir um fato para proteger uma verdade inconveniente? Baseado no romance homônimo e sucesso mundial, de Bernhard Schlink, “O Leitor” disseca polêmicas, julga a conivência dos alemães com crimes de guerra e analisa a ética do ser humano. Com uma esplêndida atuação de Kate Winslet, que ganhou o Oscar de Melhor Atriz e o Globo de Ouro de Melhor Atriz Coadjuvante, o filme de Stephen Daldry é um dos mais memoráveis da história recente do cinema. Winslet dá vida a uma personagem extremamente complexa que somente uma grande atriz seria capaz de desempenhar. O excelente roteiro de David Hare também é peça fundamental para a qualidade de “O Leitor”. A história tem início na Alemanha em 1995, onde Michael Berg (Ralph Fiennes) prepara seu café da manhã. Neste momento aparece Brigitte (Jeanette Hahn), que passou a noite com ele. O espectador logo percebe a personalidade excêntrica de Michael. Sua filha, Júlia (Hannah Heurzsprung), por exemplo, reclama que não conhece nada sobre a vida do pai. É quando os flashbacks começam a surgir em tela, que por sinal são perfeitamente inseridos. Agora Michael aparece com apenas 15 anos (interpretado pelo novato e talentoso David Kross). O ano é 1958. O jovem sente-se mal ao voltar para casa e, debaixo de chuva, pára em frente a um prédio antigo. Ali, ele é ajudado por uma mulher chamada Hanna Schmitz (Kate Winslet). De volta à sua casa, Michael conta aos pais sobre o ocorrido. Em seguida, ele é diagnosticado com escarlatina. Seus pais, com medo do perigo de contágio, o isola dos irmãos e Michael passa um longo período de repouso e afastado da escola. Recuperado da doença, o jovem retorna à casa de Hanna para lhe entregar algumas flores como forma de agradecimento. É o início de uma tórrida relação entre os dois e marca a iniciaçao sexual de Michael. Hanna só faz uma exigência antes do sexo: que o garoto leia para ela. Apesar da reclusão e dos modos grosseiros de Hanna, Michael começa a se apaixonar por ela. A alemã, cobradora de bonde, fica fascinada com os textos lidos por Michael, como “A Odisséia”, de Homero, e “A Dama do Cachorrinho”, de Tchékhov. As histórias, muitas vezes, a faz chegar às lágrimas. E, assim, em nenhum momento Michael poderia supor que aquela mulher de aparência triste e inofensiva fosse capaz de cometer terríveis atos, como ele descobriria anos mais tarde. Porém, Hanna desaparece de uma hora para a outra sem deixar pistas e o romance dos dois acaba durando somente um verão. Michael fica desolado e cresce atormentado por esta perda. Ele se torna um homem incapaz de estabelecer vínculos com as pessoas. Anos se passam e Michael está na faculdade de Direito. Sob a orientação de um professor, ele e alguns colegas vão acompanhar o julgamento de ex-oficiais mulheres que respondem por crimes de guerra durante o nazismo. O que Michael não esperava é encontrar Hanna no banco dos réus. Ela e mais cinco mulheres são acusadas de serem responsáveis pela morte de milhares de prisioneiras judias. O reencontro é extremamente chocante para Michael. Sem coragem de aparecer em sua frente, o estudante acompanha o julgamento de longe. Quando surge a oportunidade de abrandar a sua delicada situação no caso, Hanna oculta uma informação que poderia mudar os rumos do julgamento. Ela toma tal atitude a fim de proteger um segredo que é somente seu. Atento a todos os detalhes, Michael se dá conta da verdade que Hanna está tentando omitir e entra num dilema particular. Michael deveria intervir no caso sabendo que tem nas mãos um detalhe que poderia, ao menos, aliviar a pena de Hanna? Ou não deveria fazer nada já que tem plena consciência de que ela própria não gostaria de ter seu segredo revelado, mesmo que isto significasse a possibilidade de Hanna passar o resto da sua vida atrás das grades. Hanna então acaba condenada a prisão perpétua. Michael jamais a esquece e transforma a vida de Hanna, ainda que de longe, de uma maneira que ela jamais poderia imaginar. Seu gesto prova que, pelo menos, a absolvição de Michael ela tem. Anos depois, quando Hanna está prestes a sair da cadeia e bem idosa, eles têm finalmente seu reencontro. O distanciamento e a mágoa de Michael dão um tom formal à conversa. Michael arranja um local para Hanna ficar, mas ela prevê um final diferente para si. Michael então descobre que sua intenção nunca foi a de deixar a prisão. Ele é incumbido por Hanna Schmitz de uma missão especial. Michael vai até a casa de uma sobrevivente de Auschwitz e conta o segredo de Hanna para a mulher. A ex-prisioneira não aceita a história como uma explicação ou desculpa. Michael então deixa com a moça todas as economias de Hanna, uma forma que a alemã encontrou de diminuir todo o sofrimento que causou. A mulher só aceita a quantia para fazer qualquer doação que não tenha ligação com os crimes de nazismo, já que soaria como algum tipo de compensação. “O Leitor” é um filme que questiona os sentidos da verdade e faz o espectador refletir sobre a relação entre o perdão e culpa.



Por Gabriel Von Borell




ficha técnica:
título original:The Reader
gênero:Drama
duração:02 hs 04 min
ano de lançamento:2008
site oficial:http://www.thereader-movie.com/
estúdio:The Weinstein Company / Neunte Babelsberg Film / Mirage Enterprises
distribuidora:The Weinstein Company / Imagem Filmes
direção: Stephen Daldry
roteiro:David Hare, baseado em livro de Bernhard Schlink
produção:Donna Gigliotti, Anthony Minghella, Redmond Morris e Sydney Pollack
música:Nico Muhly
fotografia:Roger Deakins e Chris Menges
direção de arte:Christian M. Goldbeck e Erwin Prib
figurino:Donna Maloney e Ann Roth
edição:Claire Simpson
efeitos especiais:RhinoFX / Custom Film Effects

elenco:
Ralph Fiennes (Michael Berg)
David Kross (Michael Berg - jovem)
Jeanette Hain (Brigitte)
Kate Winslet (Hanna Schmitz)
Susanne Lothar (Carla Berg)
Alissa Wilms (Emily Berg)
Florian Bartholomäi (Thomas Berg)
Friederike Becht (Angela Berg)
Matthias Habich (Peter Berg)
Bruno Ganz (Prof. Rohl)
Max Mauff (Rudolf)
Karoline Herfurth (Marthe)
Lena Olin (Rose Mather / Ilana Mather)
Alexandra Maria Lara (Ilana Mather - jovem)
Frieder Venus (Médico)

10 comentários:

  1. Belo filme..adorei.


    Abraços

    Hugo
    Nosso-Cotidiano

    ResponderExcluir
  2. Ola Gabriel, boa noite!

    Eu li a obra original do Bernhard Schlink e vi obviamente o filme e concordo contigo sobre as questões que ele disseca no decorrer do filme. Muito boa sua dica, pois é um filme muito bem realizado e a história tem muito a nos ensinar. Sem falar que a atuação da Kate Winslet sem dúvida alguma mereceu cada premio que ela conquistou.
    Abraços e parabéns pelo blog.

    Paulo Ka

    ResponderExcluir
  3. Eu achei o Leitor repugnante. Na verdade, detestei os personagens do filme, os achei mau-moldados.

    Gostei muito do seu blog, e gostaria de te linkar, posso ?

    http://awardmovies.blogspot.com


    Abraços!

    ResponderExcluir
  4. Eu achei o filme uma pequena obra-prima. Kate já merecia o oscar há anos, convenhamos. Sou fã do Stephen Daldry, ele é um diretor intenso e muito emocional - é dele Billy Elliot e As Horas, dois belos filmes.

    abs

    ResponderExcluir
  5. Gabriel

    Que indicação fantástica. Já reservarei um tempo para esse fim de semana.

    Obrigado

    ResponderExcluir
  6. Bonito filme, possui uma sensibilidade incrível.

    ResponderExcluir
  7. Vc tem um olhar super completa, mas para assistir um filme na espera.

    Abraços

    ResponderExcluir
  8. É um filme realmente lindo... Vencedor moral do Oscar (homenagem ao seu time, hahaha), na minha opinião, rs...

    ResponderExcluir
  9. ainda não vi esse filme, mas está na minha lista da locadora também. deve chegar pra mim em outubro.

    não terminei de ler o texto, achei que você começou a contar demais desta vez... não tem como dizer quando for contar algo importanto, tipo, anunciar um 'spoiler'?

    ResponderExcluir